《死海古卷》的性质和意义

在昆兰附近发现的死海古卷全都属于公元前三世纪到公元一世纪的古希腊罗马时期。考古学家利用不同测年法去推断死海古卷写成的时期,例如有古文书字学(古文的研究)和碳-14测年法(有机材料的化学测试)。大多数的书卷都是写在羊皮纸上(即特制动物皮,从外面多毛的一面刻的话会厚一点,而从里面刻的话会薄一点);只有很少数的书卷是写在纸莎草纸上(一种纸莎草制造的纸)。大部份书卷都保存得不太完整,只有大约十二卷书卷保存得较完整。

大部分书卷由希伯来文写成,只有少部分是由阿拉姆文(Aramaic)和希腊文(Greek)写成。公元前六世纪直至现今,最常用的是犹太字母,亦称作“亚述字母”(Assyrian)或“方形字母”(Square)。在死海古卷中,有14卷书是用古希伯来文写成,许多其他书卷是用暗语写成,并将倒写和犹太文、古希伯来文、希腊文融合在一起。

这些手稿是证实希伯来圣经存在的最古老证据。在昆兰发现的二百本圣经抄本中,虽然大部份已成为碎片,但它们合并起来差不多组成了整本希伯来圣经(除了尼赫迈亚记(Nehemiah)和以斯帖记(Esther))。

另外亦发现了一些旁经的抄本(宗派手稿和伪典),其中有些只能靠以前的翻译理解(例如托比特书(Tobit),五十年节(Jubilees)和以诺一书(1 Enoch)),有些书卷对于我们来说则是全新的,如《创世记藏经》(The Genesis Apocryphon)及《圣殿古卷》。书卷还包含某些原作的手抄本,其中包括由某与世隔绝的(宗派)会社创作的《哈巴谷书注释》及《社群守则》。

此处的希伯来圣经是指是犹太教的经籍,后来的基督教称之为"希伯来圣经"或"旧约圣经"。

genesis apocryphon
《创世记藏经》